根据我所了解的信息，要在中国国内办理呼吸机的械字号注册，您需要遵循以下步骤：

1、准备材料：您需要准备一系列文件和资料，包括但不限于产品注册申请表、产品技术资料、产品说明书、质量管理体系文件、临床试验数据等。确保您的材料完整且符合国家药监部门的要求。

2、咨询专业机构：由于械字号注册是一项相对复杂的过程，您可能需要咨询专业的注册代理机构或法律顾问，以获取更详细的指导和支持。他们可以帮助您评估注册的可行性，协助准备文件，并代表您与国家药监部门进行沟通和协商。

3、提交注册申请：将准备好的申请材料提交给中国国家药品监督管理局（NMPA）。您需要填写相关的申请表格，并缴纳相应的注册费用。

4、审核和评估：NMPA将对您的申请进行审核和评估，包括对技术资料、质量管理体系和临床试验数据的审查。他们可能还会要求您提供进一步的信息或进行现场审核。

5、批准和证书颁发：如果您的申请通过审核并符合相关法规要求，NMPA将向您颁发械字号注册证书。该证书是您在中国市场销售呼吸机所必需的法律凭证。

请注意，上述步骤仅为一般性指导，并不能覆盖所有可能的情况和要求。械字号注册的具体要求可能会因产品的类别和特性而有所不同。因此，建议您咨询专业机构或与NMPA直接联系，以获取针对您具体情况的准确指导和最新信息。